Seminário comemorativo dos 150 anos do tratado de Paz, Comércio e Amizade entre Portugal e o Japão 1860-2010
Data: 4 de Maio de 2010, Terça-feira, das 10h às 18h30
Local: Sociedade de Geografia de Lisboa
Programa:
10:00 - Sessão de abertura – Prof. Luís Aires- Barros, Sociedade de Geografia de Lisboa, Embaixador Carlos Pais, Ministério dos Negócios Estrangeiros, Dr. Akira Miwa, Embaixador do Japão,
10:30 – Painel 1
Moderador – Embaixador Duarte de Jesus, SGL/CA. “História da Língua Portuguesa no Japão”, Arq. Eduardo Kol de Carvalho, SGL/CA.
“A Projecção da Língua Portuguesa no Japão como Refexo do Fluxo Migratório Nipo- Brasileiro”, Representante da Missão do Brasil junto à CPLP .
“Um Desafio e uma Experiência de uma Japonesa”, Doutora Kioko Koiso, Universidade de Lisboa, SGL/CA. Debate
12:30~14:30 – Intervalo para almoço
14:30 – Painel 2
Moderador – Dr. Pedro Canavarro, AAPJ “Os Exames de Certificação de PLE no Japão”, Prof. Dra. Maria José Grosso, Dr.a Milena Santos e Dr. Tiago Caliço, CAPLE da UL. “O Ensino do Português a Japoneses”, Prof. Dr. Carlos Ascenso André, Director da Faculdade de Letras de Coimbra. “Ensinar Português no Japão”, Prof. José Júlio Rodrigues, Universidade de Estudos Estrangeiros de Quioto.
Debate
16:30 – Assinatura do Protocolo de Colaboração entre A SGL e o Centro de Estudos Comparatistas da Faculdade de Letras de Lisboa.
16:30 – Painel 3
Moderador – Arq. Eduardo Kol de Carvalho, SGL/CA “O Futebol e a Língua Portuguesa no Japão”, Dr. Carlos Queiroz (a confirmar).
“A Língua Portuguesa como Instrumento de Trabalho no Mundo Empresarial”, Dra. Yuko Kase, Daikin Arcon., Portugal. “Perpectivas para o Português no Japão”, Prof. Dra. Ana Paula Laborinho, Presidente do Instituto Camões.
Debate
18:00 – Sessão de Encerramento
18:30 – Lançamento do livro, O Império da Imagem, Luzes e Sombras do Japão, de Eduardo Kol de Carvalho, publicado pela Editorial Tágide. O livro será apresentado pela Embaixadora Ana Gomes, deputada do Parlamento Europeu.
Para mais informações:
e-mail: geral@socgeografia.mail.pttelefone: 213 425 401
fax: 213 464 553
www.socgeografialisboa.pt
